Two-banded Skipper (Polites ruralis)

Near Cone Peak, Oregon.

Metolius River, Oregon.